The Rossini Opera Festival 2016 @ Pesaro

_12A3935SchrottPeretyatkoAlaimo_640xWhat a pity that il Turco in Italia was such a disappointment this year. Davide Livermore, director of several operas in Pesaro for several years now, transports the opera into a Fellinian movie. Similarly  L’Italiana in Algeri of last year was transported into the 60’s, where Livermore had to be careful on keeping the decade’s style. Differently, in Il turco in Italia, by sticking to the fellinian idea, he transforms the Turco-characters into Fellini-characters, adds several characters from the movies and has to match all the different characters among each other and with the libretto. And this sometimes leads to a boring confusion and forced situations that annoy on the long run. The set is beautiful, as are the costumes designed by Gianluca Falaschi. Musically the things don’t enthuse either. Speranza Scappucci does her best to underline the details of the score but directed the singers and orchestra without vivacity. Completely! Erwin Schrott as Selim is more interested in the setting than looking to sing in Rossini’s style…another disappointment. DSCF5635_640xRene Barbera has all the notes but leaves a bit cold. Olga Peretyatko, who is gorgeous on stage, could have been a good Fiorilla but she does not convince in the first act, let alone in her big aria Squallida veste bruna, which she finishes (badly) with big effort (partially excused by a note she issued saying that this was due to an allergy). Excellent, on the other hand, Pietro Spagnoli and Nicola Alaimo, who, except for an amazingly clear diction, vital for a comic opera, and the only two main characters that care pronouncing properly, understand how to sing Rossini, but alone cannot save the show from a sense of averageness.

 

_12A3131_640xCiro in Babilonia was given with a set, also by Davide Livermore, conceived for the ROF in 2012. The setting is created around the slient movie theme, with spectators in liberty style, projected intertitles, simplistic acting with emphasized body language and facial expression, and intentionally unrefined projections. it is a very clever direction which is easy to follow and extremely pleasant to watch. Musically Jader Benjamini gives a dramatic though airy and light imprint to this score of the young Rossini and accompanies the singers well. It would be very interesting to hear him in a more mature Rossini. The big star is Ewa Podles. The voice has still an amazing range, I am always impressed to hear both the almost manly-deep and the almost soprano-like high notes  in one single voice. Podles is expressive and a very good actress and impersonates not only a Persian prince but a loving father and husband. _C2A8163_1_640xThis is singing with a capital S and shows that Podles has, with over 60 years, still many strings in her bow and she received the ovation she deserved. Siragusa is always quite good with his luminous timbre, fluency in the colorature and attentive to diction. Petty Yende was a nice surprise. The quick florid passages were not as articulated, but she showed a good control in the extreme high register and was overall convining in the Rossinian style. A bigger attention to intonation would have completed her interpretation.

 

_MG_4549BritoSpyresJiciaMimicaAbrahamyan_1_640xLa donna del lago was, in my eyes, the most refined of Mariotti s conductions so far. From the first bars of the  introduction it is clear that he pays much care to the  details of the score, giving much attention to soli’s and accompaniment, uncovering the sounds of gurgling water, “morning dawns”, etc. etc. His tempi are perfect, dynamic and swift, without indulging in  superfluous oversentimentality, still tender and warm where  required, with an incredible play of rubati and attention to  details as rarely heard.  It is true what one says about Florez and the coloratura  that it is less fluid, but what is lost in flexibility is  gained in the search of softness and phrasing, colours  and accents. Unmatched. Michael Spyres  interprets the extremely difficult role of Ridrigo, cockily shooting high and baritonal notes and leaping over the pentagram as if there was no tomorrow.  _12A8691_640xVery good also Salome Jica in the role of Elena, good  coloratura and good range. Varduhi Abrahamyan is very good, though  lacks, in my eye, these Podles-like fullness in the lowest part of the range. Very good also the  minor parts. Michieletto sets the action as flashback. The opera begins with Malcolm and Elena living together in old age, with Elena thinking  with regret to the times she met the king. And Michieletto shows what Tottola and Rossini only hint at, a  loving relationship between the two, so the whole  direction centres around a love that could have been  and is (maybe) still there. In the world of subject matter experts a well known theory but Michieletto makes it visible with the  attention to details and coherence that is his trademark.

 

Il turco in Italia: Direttore-Speranza Scappucci, Regia e Scene-Davide Livermore, Videodesign-D-WOK, Costumi-Gianluca Falaschi, Progetto luci-Nicolas Bovey, Selim-Erwin Schrott, Fiorilla-Olga Peretyatko, Geronio-Nicola Alaimo, Narciso-René Barbera, Prosdocimo-Pietro Spagnoli, Zaida-Cecilia Molinari, Albazar-Pietro Adaini

Ciro in Babilonia: Direttore-Jader Bignamini, Regia-Davide Livermore, Videodesign-D-WOK, Scene e Progetto luci-Nicolas Bovey, Costumi-Gianluca Falaschi, Baldassare-Antonino Siragusa, Ciro-Ewa Podles, Amira-Pretty Yende, Argene-Isabella Gaudí, Zambri-Oleg Tsybulko, Arbace-Alessandro Luciano, Daniello-Dimitri Pkhaladze

La donna del lago: Direttore-Michele Mariotti, Regia-Damiano Michieletto, Scene-Paolo Fantin, Costumi-Klaus Bruns, Progetto luci-Alessandro Carletti, Giacomo V/Uberto-Juan Diego Flórez, Douglas-Marko Mimica, Rodrigo-Michael Spyres, Elena-Salome Jicia, Malcom-Varduhi Abrahamyan, Albina-Ruth Iniesta, Serano/Bertram-Francisco Brito, Elena anziana-Giusi Merli, Malcom anziano-Alessandro Baldinotti

Advertisements

L’elisir d’amore @ De Munt/La Monnaie

InleidingThe lovely light opera L’elisir d’amore by Gaetano Donizetti was recently given at the awful Cirque Royal in Brussels. Having a round stage there is no optimum place, not for the orchestra and not for the singers: acoustically speaking, one will inevitably be in the way or unbalanced. The setting was redesigned for a round stage, however and together with the direction is absolutely worth seeing. This is by the talented Damiano Michieletto and has travelled much in the last few years (Madrid, Palermo, Graz, Valencia). Traditional-setting-aficionados will be disappointed as there are no Basque countries, no farms, no washerwomen, no garrison sergeants etc, instead we see the beach, a lifeguard (Nemorino), a beach kiosk, beach vendors etc. The skilfully transposed setting however works well due to a setting that everybody can relate to, a sparkling and funny direction and an astonishing work on the personalities and traits of the characters. Characters that Donizetti puts also in music. The sighs, the laughs, it’s all in the score. The conductor  keeps the music going, but very little chiselling is done in terms of getting the details out of the score. Also, in a period of increasing musical phylology, the elimination of the repetition of strettas and cabalettas is unacceptable.

elisirThe cast is mostly doubled. Anne-Catherine Gillet is an artist with discontinuous results. But I found her Adina good, her lower register is strong enough to avoid a soubrette-like voice and her coloratura fluid. Her Achilles heel is the top register which is hard and at the verge of shrill so “Vieni, per me sei libero” is sung like walking on eggs instead of being a sparkling outbreak of joy for the found love. But throughout the performances her confidence grew and Gillet displayed a very convincing Adina. On stage her Adina is a bit shrew-ish with an angry body language. Olga Peretyatko on the other hand is charmingly fickle and whimsical. Vocally she is more at ease with the belcanto style. About pronunciation I will refer to Donizetti; When L’elisir d’amore had its premiere in 1832, he wrote about his primadonna something that fits like a glove also to the two ladies here: La donna ha bella voce ma cio che dice lo sa lei (The primadonna has a beautiful voice but only she knows what she is saying). Antonio Poli and  Dmitry Korchak both offer a very compelling Nemorino, melancholic or strong as required, their phrasing varied, and their acting credible as clumsy and melancholic admirer. Armando Noguera and Riccardo Novaro are both very convincing on stage and sing well although the voices are sometimes lost in the space of the Cirque Royal. Aris Argiris acts very well but has some difficulty with the higher register and his vocalises are not fluid. Simon Orfila is an excellent Dulcamara, a fine actor and his voice uniform over the whole range. Giannetta is vocally and scenically well embodied by Maria Savastano.

Music director-Thomas Rösner, Director-Damiano Michieletto, Set design-Paolo Fantin, Costumes-Silvia Aymonino, Lighting-Alessandro Carletti, Adina-Anne-Catherine Gillet, Olga Peretyatko, Nemorino-Antonio Poli, Dmitry Korchak, Belcore-Armando Noguera, Aris Argiris, Dulcamara-Riccardo Novaro, Simon Orfila, Giannetta-Maria Savastano

Pesaro – Rossini Opera Festival 2015

IMG_3420Every year, The Accademia Rossiniana of Pesaro teaches young singers about the interpretation of Rossini who then all give their best in Il viaggio a Reims. Famous singers have passed through this Viaggio and it is delightful to hear young and motivated voices. This year there were those who sing well but whose voice is too weak to be properly heard, those who pronounce miserably and have a shrill voice, those who just sing well and you imagine them grow artistically. This year I thought Sunnyboy Dladia, Rubén Pérez Rodriguez and Federica di Trapani were promising. My personal favourite was Leslie Visco, who I thought sang very well with a clear pronunciation the role of Madama Cortese. The Filarmonica G. Rossini orchestra didn’t play well at all, at times out of tune and unsynchronized once or twice. The director also lacked in Rossinian spirit.

messaThe Messa di Gloria was created by a Rossini who was worried of the public opinion. This might explain the careful composition, the “borrowing” of a theme from an opera by Mayr and the help of a fellow composer, Pietro Raimondi. One of the most important witnesses of the Messa di Gloria, which was first heard in the church of San Ferdinando in Naples in March 1820, was Carl Borromäus von Miltitz, a minor composer present in Naples who hoped to be staged by Rossini on one of the Neapolitan theatres. Not entirely adverse towards Italian music first, his tone became more and more aggressive when realizing that his opera would not be staged (For the highly amusing article I refer to Reto Müller in La Gazzetta nr 22 of the Deutsche Rossini Gesellschaft). Florez sang very well and has a beautiful voice though I slightly raised my eyebrow on the troublesome and hard sounding florid passages of qui sedes ad dexteram patris. The radiant looking Jessica Pratt sang extremely well with a stronger middle register, soft pianissimi, marvellous crescendo, clean vocalises and a dramatic interpretation of the cantata in both recitive and aria. I didn’t hear the mezzosoprano until her solo part in the terzetto and then only until she was joined by bass and soprano. Her coloratura was sometimes so quick she arrived at the end before the phrase actually ended. The voice is not particularly beautiful. The comparison with the soprano, who sang the same phrase, in the terzetto was quite pitiless, repeating the impression I had in Wildbad. Mirco Palazzi sang with a splendid and noble timbre and Dempsey Rivera was a good second tenor in the Kyrie with Florez. Not much personality emerged from Donato Renzetti, neither in the Messa nor in the Gazza. Heavy direction and little or no nuances.

Inganno_Pesaro1L’inganno felice is a farsa composed for the Teatro San Moisé in Venice in 1812 and was one of the more successful of Rossini’s farse being frequently staged also outside Italy. Mariangela Sicilia and Carlo Lepore are both excellent. Beautiful voices, both convince with technical skills. Carlo Lepore is also perfect in action and pronunciation and achieves a tender and dramatic Tarabotto. If Mariangela Sicilia will make the right choices I am sure she will mature to an excellent career. UntitledVassilis Kavayas was slightly unripe in voice and didn’t convince much while Giulio Mastrototaro was only adequate as Ormondo. I found Davide Luciano as Batone simply superb: easy coloratura, beautiful voice, splendid acting and excellent pronunciation.  I certainly hope I will hear this promising young singer again. Graham Vick’s staging of 1994 has lost nothing of its freshness while the director Denis Vlasenko gives attention to details, and accompanies with elegance and grace.

gazza150815_640xLa gazza ladra was presented this year in the 2007 staging by Damiano Michieletto, who won the premio Abbiati in 2007 for best director. The staging is a transposition of the Gazza ladra plot into a modern version where the magpie is interpreted by a child who dreams the whole story. A touching staging, one of my favourite by the Venetian director, who, in most cases (in my eyes) fully grasps the spirit of the operas. From the original cast only Alex Esposito is present. And what a loss if he wouldn’t be. He sings and acts with talent interpreting a stirringly emotional father figure. René Barbera charms with a beautiful voice and adequate coloratura. Nino Machaidze sings with easy top notes and light coloratura but with a shrill-ish voice. Teresa Iervolino’s creamy voice fits the character of Lucia, and her gradual conversion from shrew to accepting mother-in-law, well. Marko Mimica gave the impression he is too concentrated to sing everything right, which slightly affected both musical and actorial performance, lacking in grandeur, but he contributed to the overall success of the opera. Peculiar choice was Lena Belkina, or whoever offered her the role of Pippo (and why did she ever accept it). Her voice shows clear difficulty in the first act where she struggles to reach the lower notes, which are hardly heard. Worse even, she “acts” funny to sing towards higher notes, which are sometimes screamed, sometimes out of tune because not able to descend. Very disappointing. She sang better in the duet of the second act. Orchestra and chorus were wonderful. Of Renzetti I have already spoken.

gazzetta150815_640xLa Gazzetta needs a entertaining show, able to grasp the Neapolitan humour, especially of Don Pomponio. And in Pesaro something went terribly wrong. Although glimpses of Naples were present with Don Pomponio’s dialect and the excellent mute role of Tommasí, the direction of Marco Carniti, although it had the benefit of making a rather confuse plot understandable, was nowhere near being amusing. The set follows the recent money-saving trend consisting mainly of tables and chairs, which do not much except rotating. Which is fine if the director had imagination and originality…. Big disappointment for me, who remembers the superlative staging of Dario Fo, which, although not being over-Neapolitan either, matched the whirling humour of the libretto. Musically on the other hand things went quite well with a cast which lived up to expectations. The recently found Act I quintet is charming. Enrique Mazzola directs a wonderful Orchestra del Comunale di Bologna. Hasmik Torosyan has a luscious voice, lovely pianissimi and an easy coloratura but I wish she didn’t force too much her higher notes. Maxim Mironov is a wonderful tenor, agile and mature, a delight to hear and see. Vito Priante took the role of Filippo and he did it with verve and musicality though the florid passages of his Act II aria are not all too fluid. Nicola Alaimo proved to be as convincing in dramatic as in comic opera. Doralice was finely sung by Raffaella Lupinacci and all other characters were also well interpreted.

Il viaggio a Reims (17/8/15) Direzione-Manuel Lopez-Gomez, Elementi scenic-Emilio Sagi, Costumi-Pepa Ojanguren, Corinna -Federica di Trapani, La marchesa Melibea-Shirin Eskandani, La contessa di Folleville-Kaori Nagamachi, Madama Cortese-Leslie Visco, Il cavaliere Belfiore-Sunnyboy Dladia, Il conte di Libenskof-Rubén Pérez Rodrìguez, Lord Sidney-Alessandro Abis, Don Profondo-Pablo Ruiz, Barone di Trombonok-Vincenzo Nizzardo, Don Alvaro/Antonio-Carlo Checchi, Don Prudenzio-Shi Zong, Don Luigino/Zeffirino/Gelsomino-Dangelo Fernando Dìaz, Maddalena-Cecilia Molinari, Delia-Carmen Buendia, Modestina-Salome Jicia

Messa di Gloria, Il pianto d’Armonia sulla morte d’Orfeo, La morte di Didone (18/8/15) Donato Renzetti, Jessica Pratt, Victoria Yarovaya, Juan Diego Florez, Mirco Palazzi, Dempsey Rivera

L’inganno felice (18/8/15) Direttore-Denis Vlasenko, Regia-Graham Vick, Scene e costumi-Richard Hudson, Progetto luci-Matthew Richardson, Isabella-Mariangela Sicilia, Bertrando-Vassilis Kavayas, Ormondo-Giulio Mastrototaro, Tarabotto-Carlo Lepore, Batone-Davide Luciano

La gazza ladra (19/8/15) Direttore-Donato Renzetti, Regia-Damiano Michieletto, Scene-Paolo Fantin, Costumi-Carla Teti, Progetto luci-Alessandro Carletti, Fabrizio Vingradito-Simone Alberghini, Lucia-Teresa Iervolino, Giannetto-René Barbera, Ninetta-Nino Machaidze, Fernando Villabella-Alex Esposito, Gottardo-Marko Mimica, Pippo-Lena Belkina, Isacco-Matteo Macchioni, Antonio-Alessandro Luciano, Giorgio-Riccardo Fioratti, Ernesto/Il Pretore-Claudio Levantino, Una Gazza-Sandhya Nagaraja

La gazzetta (20/8/15) Direttore-Enrique Mazzola, Regia e Costumi-Marco Carniti, Scene-Manuela Gasperoni, Progetto luci-Fabio Rossi, Don Pomponio Storione-Nicola Alaimo, Lisetta-Hasmik Torosyan, Filippo-Vito Priante, Doralice-Raffaella Lupinacci, Anselmo-Dario Shikhmiri, Alberto-Maxim Mironov, Madama La Rose-Josè Maria Lo Monaco, Monsù Traversen-Andrea Vincenzo Bonsignore, Tommasino-Ernesto Lama

De Munt/La Monnaie season 2015/2016

MM_Home_EM_VruchtvleesjpgAn excellent 2015/2016 season was recently presented at De Munt/La Monnaie with a balanced choice in styles and good casts. The season starts off with a belcanto gem by Donizetti, L’elisir d’amore, under the direction of Damiano Michieletto, whom I admire much, and conducted by Thomas Rösner, who, if my memory serves me right, I enjoyed hearing in a lively Cosi fan tutte in Winterthur two years ago. The loving couple, Olga Peretyatko and Dmitry Korchak, are belcanto experts and the evening promises, at least on paper, to be a success.After L’elisir d’amore the operahouse will close to undergo renovation works.

Powder her face is an appreciated new entry. Composed in 1995 by Thomas Ades on a libretto by Philip Hensher, it tells the story of the “dirty duchess”  (I refer to the guardians article for details http://www.theguardian.com/music/2014/mar/27/thomas-ades-powder-her-face-sex-selfie). Musically it is an individual mix of different styles written for a small orchestra with a large  percussion section.

I am especially happy about the choice of La Vestale by Gaspare Spontini. Although an Italian, he perfectly merged the French declamatory and the Italian style, writing a milestone in French music which soon was extremely successful also outside France. Performed only rarely, Maria Callas was one of the great Giulias.

The Christmas spirit is brought by Hänsel und Gretel by Engelbert Humperdinck, which is also a lovely opera. Pity it is given at the Bozar in a semi-staged version.

To be sung was created in 1994 on music by Pascal Dusapin, a composer who will present a world creation in April this year in De Munt/La Monnaie (Penthesilea). I am not fan of Dusapin and I would have preferred any of the cancelled proposals (Some of the pages in the program are grayed out, showing that these operas had to be cut due to the government’s financial change in subsidy policy. These opera’s are Die Dreigroschenoper by Weill, L’incoronazione di Poppea by Monteverdi and Die tote Stadt by Erich Korngold.

A Russian is also present this year, and a rare surprise with that, with Anton Rubinstein’s The demon. One of the last Russian Romantics, Rubinstein was mainly known as pianist and The demon, his only opera, has become a rarity. Such a pity it is a concert version. Another concert version is presented with another Italian, this time a verismo opera (the reason for the concert version is, according to the program, that it “is difficult to present onstage”…): Francesco Cilea’s Adriana Lecouvreur. Not heard very often in these latitudes. A welcome composition. Pity again, it is in concert form (Why are the Dusapins never in concert form?)

A florian_leopold_gassmannreal jewel is L’opera seria by Florian Leopold Gassmann; After having heard this opera in 1997 in Innsbruck under the direction of Rene Jacobs, I am extremely happy to see it again in Brussels. The plot is a mockery of opera habits in the 18th century, an opera in the opera, where an opera troup is rehearsing an opera seria, with its whimsical singers, it’s egomaniac dancers, its greedy impresari.

An original, and welcome, choice is Berlioz’s Beatrice et Benedicte, a far too rarely performed opera: “Je fis…l’opéra-comique Beatrix et Benedict (!). Il fut joué avec un grand succsès et sous ma direction, sur le nouveau théâtre de Bade, le 9 août 1862” writes Berlioz in his autobiography.

Mozart is always welcome, and although Mitridate, re di Ponto was given with Carsen’s direction in 2007, the opera, written by a 14-year old Mozart, will be a treat seen the chosen cast which includes Lenneke Ruiten, Myrtò Papatanasiu and the excellent Michael Spyres and Simona Saturova under the direction of Christophe Rousset.

The umpteenth world creation for the Munt/Monnaie is Frankenstein by Mark Grey. The idea came from La fura dels Baus, who will also take care of the direction, which, personally, is the reason to see the opera.

Picture1However, I can not refrain from some additional comments.

First-Belgium is a small country with 3 opera institutions. From Brussels, opera lovers travel to Gent or Antwerp and Liege. Why they sometimes give the same opera’s within the same season or the same year is a mystery to me. Cosi fan tutte and Don Giovanni are in the 2014/2015 season at Vlaanders Opera  while both operas were also given in the years 2013/2014 in Brussels. And this year we have L’elisir d’amore, in June in Liege and in September in Brussels.

Another thought I would like to share is about the Cirque Royal, a highly inappropriate venue for operas. The theatre is round and this poses problems on where to put the orchestra. Furthermore the singers sing in any direction, which results in a very peculiar sound. This is partially due to the renovation works and Peter de Caluwe “…takes this opportunity…to play with locations…matching them with the appropriate projects”. I hope he takes this opportunity only during the renovation works.

However, I must congratulate the Munt/Monnaie for an overall marvelous season, varied and with many rarities to look forward to. The absence of the various Joosten, Tcherniakov et similia  is also reassuring. The chief conductor Ludovic Morlot has resigned at the end of December. I am not sure this is such good news. Issues between the conductor the orchestra are a recurring thing and the orchestra could benefit (read: improve) from a stable baton. The concerts are also interesting and varied. These include recitals by Anna Caterina Antonacci, Simon Keenlyside, Matthias Goerne and Christophe Prégardien and concerts such as the Grande Messe de morts by Berlioz,

http://www.lamonnaie.be/en/502/Programme

Amsterdam, Il viaggio a Reims

New Picture - CopyIn 1825 Rossini was commissioned to compose an opera to celebrate the coronation of Charles X. Rossini ‘s music had taken Paris by storm in the 1820’s, the crème de la crème of Rossini singers were in Paris at that time and many of them sang in the premiere of Il viaggio a Reims ossia L’albergo del giglio d’oro. The insubstantial plot is basically only an excuse to hail Charles X and to deploy each singer’s musical skills: We are in the hotel “Il giglio d’oro” in Plobmbières-les-Bains, where a bunch of people are awaiting the carriages who will bring them to Reims for the coronation of Charles X. However they will wait in vain as the carriages will never arrive. Additional story lines make the plot quite confusing: the Spanish admiral and the Russian general fighting over the Polish widow, the English colonel secretly in love with Corinna, the Roman poetess, an overturned stagecoach which brings the fashionable French lady in distress etc.

The direction of this largely plotless opera is by Damiano Michieletto. A director who I admire much. In the Amsterdam version we are in the museum “Gallery Golden Lilium” under the direction of an anxious (read hysteric) Madama Cortese, and all characters are either people working in the museum or painted characters which come to life. The already complicated plot becomes even more intricate as the real and fictitious characters interact. I feel this particular direction is not Michieletto’s best but all in all it is cleverly conceived and put together. An intelligent creation and brilliantly thought through with remarkable effects.

And the music?

New Picture (1)There are many characters, and at least 10 of the singers need to be top performers (At the premiere they included Laure Cinti-Damoreau, Giuditta Pasta, Domenico Donzelli, Nicolas Levasseur and Ester Mombelli). Each of the numbers is a little gem and one of the highlights is a piece for 14 singers: the Gran Pezzo concertato a 14 voci. In Amsterdam I much liked Eleonora Buratto as Corinna, Juan Francisco Gatell as Belfiore and Bruno de Simone as Trombonok. I feel they are the only who do the music justice. In my opinion Gatell has improved a lot in the last years in terms of interpretation and diction and Buratto’s floating high notes are a pleasure to hear. Bruno de Simone is a stage lion, one of the few where words were understandable without harming the sung part. All have a good coloratura. Roberto Tagliavini as Lord Sidney, Anna Goryacheva as Melibea and Michael Spyres as Libenskof all displayed very fine singing. I liked Spyres less in the first act although I am not sure whether this was due to his voice or the vastness of the set (the museum). I would have liked a stronger voiced Sidney and Melibea but this might be the conductor’s fault, as we will see. Nino Machaidze as Contessa di Folleville manages the musical part adequately, as does Carmen Giannattasio as Madama Cortese. None of them are musically truly convincing. Nicola Ulivieri lacks the low notes and goes through what could be one of the funniest aria (Madaglie incomparabili) trivially and unconcerned. Mario Cassi as Don Alvaro is very mediocre, his entry (Questa vaga e amabil dama) is smudged and the Spanish song at the end was not really “Dell’Iberia il dolce canto“.

New Picture (2)In an interview the conductor Mr. Montanari stated that the most difficult part is to find the balance between the orchestra and the stage (oh really?) but he certainly was not a bit able to achieve this. I sometimes could barely hear the voices, let alone understand a word they were saying. The problem here is not one bad singer that spoils his aria. The problem here is that Mr Montanari reminds us throughout the evening of his vision, namely Rossini music as not light, brilliant and graceful but loud and heavy. No need for the singer to interpret, to sing the embellishments, to pronounce properly, because one can hardly hear them anyway. Add to this the following catalogue of absurdities: He adds glissandi, embellishments or chords with the cembalo during sung pieces (not only during recitativi)! He abruptly changes tempi to his liking, he even changes the rhythm (for e.g. in the accompaniment of the stretta in the duet Oh! Quanto ingannasi between Corinna and Belfiore, he puts accents on the 4th beat!! He also stomps his feet during Don Alvaro’s “Omaggio all’augusto duce” in a Spanish manner!!! And if he doesn’t have time to synchronize all these tasks, he sticks the baton between back and shirt by the backside of his collar. I hope I won’t have the sadness to see him wave at noise again.

Muzikale leiding-Stefano Montanari, Regie-Damiano Michieletto, Decor-Paolo Fantin, Kostuums-Carla Teti, Licht-Alessandro Carletti, Corinna-Eleonora Buratto, La Marchesa Melibea-Anna Goryachova, La Contessa di Folleville-Nino Machaidze, Madama Cortese-Carmen Giannattasio, Il Cavaliere Belfiore-Juan Francisco Gatell, Il Conte di Libenskof-Michael Spyres, Lord Sidney-Roberto Tagliavini, Don Profondo-Nicola Ulivieri, Il Barone di Trombonok-Bruno De Simone, Don Alvaro-Mario Cassi, Don Prudenzio-Biaggio Pizzuti, Don Luigino-Carlos Cardoso, Delia-Maria Fiselier, Maddalena-Teresa Iervolino, Modestina-Florieke Beelen, Zefirino / Gelsomino-Jeroen de Vaal, Antonio-Tomeu Bibiloni